domingo, 25 de maio de 2014

25/05/2014:
Hoje acordámos e tratámos de arrumar as nossas malas, pois mudámo-nos para o hostel DoReMi onde iremos ficar até ao final do estágio. Depois disto fomos fazer o percurso do hostel até à empresa para ficarmos a conhecer o caminho, passamos pelo supermercado para comprar algo para comermos e fomos fazer um piquenique no jardim. Seguidamente fomos tentar apanhar uns autocarros para ir visitar uma torre de rádio bastante famosa aqui em Vilnius, mas devido a alguns problemas com rotas acabámos por ir para o hostel descansar um pouco e por último fomos ao supermercado comprar o nosso jantar e voltámos para o hostel para fazer o jantar, após o jantar fomos para os quartos e assim foi o nosso dia.

P.S: A partir de hoje o diário vai passar a ser esta página, a página diário irá ficar inactiva.






English

Today we woke up and dealt with to pack our bags because we moved to the DoReMi hostel where we will stay until the end of the trainning. After that we went the route from the hostel to the company to get to know the way, we passed by the supermarket to buy something to eat and we were had a picnic in the garden. Then we were trying to catch a bus to visit a very famous radio tower here in Vilnius, but due to some problems with the route we ended up going to the hostel to rest a bit and finally went to the supermarket to buy our dinner and we went back to the hostel to make our dinner, after dinner we went to the rooms and so was our day. 

PS: As of today the diary is going to be this page, the diary page will remain inactive.




Lietuvos

Šiandien mes prabudau ir nagrinėjami pakuoti savo maišus, nes mes persikėlė į doremi nakvynės namuose, kur mes liks iki etapo pabaigos. Po to ėjome į nakvynės maršrutą bendrovei išlikti žinoti kelią, mes praėjo parduotuvę pirkti valgyti ir mes turintys iškylą sode. Tada mes buvo bando sugauti autobusu aplankyti labai garsus radijo bokštą čia Vilniuje, bet dėl tam tikrų su maršruto problemų, galų gale vyksta į nakvynės namus pailsėti šiek tiek ir pagaliau atėjo į parduotuvę pirkti mūsų vakarienė ir vėl grįžome į nakvynės namus padaryti vakarienę, po vakarienės nuėjome į kambarius ir taip buvo mūsų diena. 

PS: Šiandien dienoraštis bus šis puslapis, dienoraštis puslapis liks neaktyvus.

Sem comentários:

Enviar um comentário