29/05/2014:

Olá, hoje acordámos um pouco mais cedo que o normal, pois foi um dia um pouco diferente então tivemos de acordar por volta das 6 e meia, pois tínhamos o pequeno almoço marcado para as 7 e meia.  Após tomármos o pequenos almoço saímos do hostel e fomos a pé até ao hotel  “Crowne Plaza” onde iria decorrer uma apresentação chamada “Big Data Strategy”. 

Caminhada até ao Hotel

Hotel Crowne Plaza

Esta apresentação é sobre estratégias para conseguir gerir bases de dados gigantes como por exemplo a base de dados do Facebook, Twitter, etc. Estas estratégias assim de uma maneira bastante resumida consistem em algumas ideias de organização desenvolvidas por algumas empresas assim também como plataformas de organização/programação como por exemplo a plataforma “ExaCaster”. Chegámos e tivemos as primeiras sessões até ás 10:20 e depois parámos meia hora para beber um café e comermos uns bolinhos fornecidos pelo hotel, seguidamente voltámos para a 2ª parte da conferência. Por volta do meio dia e meia  fomos almoçar qualquer coisa até ao supermercado “Maxima” mais próximo, seguidamente voltámos para o hotel para continuar com a conferencia, por volta das 15 horas fizemos uma pausa para um café e de seguida regressámos para termos a última sessão.

                                                            Porta de entrada "Big Data"                                                             

Uma das mesas de Buffet

Organizador principal da "Big Data"

 Após a conferência fomos dar um volta até uma floresta\parque chamado “Vilnius Vigio Park” que fica próximo do hotel, ou seja, é um espaço verde que é um cemitério de soldados. 

Depois disto fomos até ao museu do holocausto, mais precisamente uma prisão construída pela união soviética durante a 2ª Guerra Mundial, que se situa em frente ao nosso hostel e depois voltámos para o hostel. 

Após isto fomos jantar ao mesmo restaurante de sempre e de seguida voltámos para casa para ir dormir.

English

Hello, today we woke up a little earlier than normal because it was a slightly different day so we had to wake up around 6:30 because we had breakfast scheduled for 7:30. After the breakfast we went to walk to the hotel "Crowne Plaza" where there was a conference called "Big Data Strategy".

This conferenceis about strategies to be able to manage giant data bases such as the database of Facebook, Twitter, etc.. These strategies in a very brief way consist of some ideas developed by some companies such as "ExaCaster" platform. We arrived and had the first sessions until 10:20 and then we stopped half an hour to drink a coffee and eat some cupcakes provided by the hotel, then we went back for the 2nd half of the conference. Around noon we went to lunch at the supermarket "Maxima", then we returned to the hotel to continue the conference, around 15 o'clock, then we took a break for a coffee and then we came back for the last terms session.

After the conference we visited a forest \ park called "Vilnius watch Park" which is near the hotel, ie, is a green space that is a cemetery of soldiers.

After this we went to the Holocaust museum, more precisely a prison built by the Soviet Union during World War 2, located in front of our hostel and then we returned to the hostel.

After this we went to dinner at the same restaurant as ever and then we went back home to go to sleep.

Lietuvos

Sveiki, šiandien prabudau šiek tiek anksčiau nei įprastai, nes jis buvo šiek tiek kitoks dieną, todėl mes turėjome pabusti aplink 6:30, nes mes turėjome pusryčiai planuojama 07:30. Po pietų mes Smulkiojo kairėje nakvynės namus ir išvyko į vaikščioti į viešbučio "Crowne Plaza", kur būtų pristatymą, pavadintą "Big Duomenų strategija" metu.

Šis pristatymas yra apie strategijas, kad būtų galima valdyti duomenų bazių gigantai, pavyzdžiui, "Facebook", Twitter ir tt bazę. Šios strategijos taip pat labai trumpas būdu sudarys maždaug organizavimo idėjų sukūrė kai kurių bendrovių, kad organizacija / programavimo platformas, pavyzdžiui, "ExaCaster" platforma. Mes atvyko ir turėjo pirmuosius užsiėmimus iki 10:20 ir tada mes sustojome pusvalandį gerti kavos ir valgyti kai cupcakes teikia viešbučio, mes grįžo už 2 pusmetį konferencijoje. Apie vidurdienį nuvykome į pietų ir pusę nieko iki prekybos centro "Maxima" iš arčiau, tada grįžome į viešbutį tęsti konferenciją, apie 15 val mes paėmė už kavos pertrauka ir tada grįžo per pastaruosius terminus sesija.

 Po konferencijos mes suteikiame atgal į miško \ parko, vadinamo "Vilniaus žiūriu parkas", kuris yra šalia, ty yra žalios erdvės, kuri yra karių kapinės.

Po to mes nuėjome į Holokausto muziejų, tiksliau kalėjimą pastatytas Sovietų Sąjungos Antrojo pasaulinio karo 2, įsikūręs priešais mūsų nakvynės namuose ir tada grįžome į nakvynės namus.

Po to mes nuėjome į pietus tuo pačiu restorane kada ir tada grįžome namo eiti miegoti.