07/06/2014:
Olá, hoje começou o segundo fim de semana. Acordámos por volta das 10 horas e fomos tomar o pequeno almoço. Após isso viemos para os quartos e ficámos à espera que fossem 11 horas pois tínhamos combinado que as nossas amigas da escola de estética viriam ter aqui ao hostel para irmos até ao castelo e passármos o dia juntos mas acabaram por não aparecer. Então saímos por nossa conta e fomos os seis visitar o castelo aqui de Vilnius, ao chegarmos ao topo do castelo tivemos a observar bem a vista pois é um ponto que permite ver grande parte da cidade de Vilnius e tivemos a tirar algumas fotos. 

                                                                     Cidade de Vilnius

Após isto descemos e viemos até ao centro da cidade almoçar qualquer coisa. Almoçámos e de seguida fomos até um anfiteatro gigante que se localiza num parque natural que tem um relvado gigante onde várias pessoas passam lá o dia a fazer várias atividades em família ou com amigos.

 Depois estava lá a decorrer uma roda de capoeira e então fiquei a assistir até ao final para poder ir ter com o mestre. Assim que a roda acabou fui falar com o pessoal responsável do grupo e apresentar-me, ou seja, dizer que também fazia parte de um grupo de capoeira chamado “MUZENZA” e era aluno do professor “Pena” de Portugal, depois fiquei lá mais algum tempo e tirei algumas fotos com eles e foi ai que me convidaram para terça feira ir ao treinar com eles. 

Após isto nós fomos até à parte de cima do parque e a bem dizer tive a dar uma aula de capoeira aos meus amigos e ficamos ali naquilo horas.

 Quando nos cansámos voltámos ao hostel para fazer as nossas tarefas diárias. Depois à hora do jantar fomos jantar, hoje jantámos num sitio diferente, fomos jantar a um restaurante mexicano, eu comi um Taco de galinha, nunca tinha comido mas gostei bastante. Depois disto fomos dar uma volta por Vilnius e voltámos para o hostel.

English

Hello, today began the second weekend. We woke up around 10 am and went to breakfast. After it we came to the rooms and we stayed there waiting until 11 since we agreed with our aesthetic school friends we would be here in the hostel to go visit castle and spend the day together but they didn't appear. So we went out on our own and we six visited Vilnius castle, we get to the top of the castle to see the view because it is a point that allows you to see much of the city of Vilnius and we take some pictures.

After this we went down and came into the city center for lunch. We had lunch and then went to a giant amphitheater that is located in a natural park which has a huge lawn where many people spend the day there to do various activities with family or friends.

Then there was a capoeira group and  we stayed to watch until the end to be able to go talk with the master. Once the wheel ends I went to talk to the staff responsible of the group and introduce myself, to say that I was also part of a capoeira group called "MUZENZA" and was a student from teacher "pena" of Portugal, then I took some pictures with them and that was when they invited me to go tuesday to train with them.

After this we went to the top of the park and I had give a lesson of capoeira to my friends and we spend hours doing that.

When we were tired we went back to the hostel to make our everyday tasks. We had dinner in a different place today, we went to a Mexican restaurant, I ate a Chicken Taco, but had never eaten quite liked. After this we went for a walk around Vilnius and we returned to the hostel.

Lietuvos

Sveiki, šiandien pradėjau antrą savaitgalį. Mes prabudau maždaug 10:00 ir nuėjo į pusryčius. Po to atėjo į kambarius ir laukė jie buvo 11 valandos, nes mes susitarėme, kad mūsų mokyklos draugai estetinės būtų čia nakvynės eiti į pilį ir praleisti dieną kartu, bet nebuvo pagaliau pasirodys. Taigi išėjome į mūsų pačių ir buvome šeši apsilankymą Vilniaus pilies čia patekti į pilies viršuje turėjo pažvelgti, kadangi jis yra vieta, kuri leidžia jums pamatyti daug Vilniaus miesto ir turėjo imtis keletą nuotraukų.

Po to mes nuėjome žemyn ir atėjo į miesto centrą pietums nieko. Mes pietavo ir nuvyko į milžinišką amfiteatre, kad yra į gamtos parke, kuris turi didelį vejos, kur daug žmonių dieną praleisti ten daryti įvairią veiklą, su šeima ar draugais.

 Tada buvo capoeira kursą ir tada liko žiūrėti iki pabaigos, kad būtų galima pereiti į kapitono. Kai ratas tiesiog nuėjo pasikalbėti su darbuotojais, atsakingais už grupės ir pristatyti save, arba pasakyti, kad taip pat buvo dalis capoeira grupei, vadinamai "MUZENZA" ir buvo studentas mokytojas "parkeris" Portugalijoje, ten buvo daugiau šiek tiek laiko ir paėmė keletą nuotraukų su jais ir tai buvo, kai jie pakvietė mane eiti antradienis mokyti su jais.

Po to mes nuėjome į parką viršuje ir sako gerai turėjau duoti į kapueiros pamoką draugais ir ten mes kokie valandos.

 Kai pavargęs grįžome į nakvynės namus, kad mūsų kasdienes užduotis. Po vakarienės mes turėjome vakarienę, mes turėjome vakarienę kitoje vietoje šiandien išvyko į vakarienę Meksikos restorane, valgiau vištienos Taco, bet niekada valgyti gana patiko. Po to ėjome pasivaikščioti po Vilnių pėsčiomis ir grįžome į nakvynės namus.