01/06/2014:
Olá, hoje foi um dia bastante diferente dos outros, hoje tirámos o dia para descansar visto que não tínhamos nada programado e estava a chover. Acordámos por volta das dez horas para ir tomar o pequeno almoço, esta manha fomos apenas quatro a tomar o pequeno almoço o resto do pessoal decidio ficar a dormir. Após isto nós os quatro voltámos para cima e eu deixei-me de dormir até ao meio dia e meia, depois acordámos todos e fomos até ao centro da cidade para comer qualquer coisa, acabámos por ir comer no MAC. Regressámos a casa logo a seguir e tivemos a falar com os nossos familiares e a fazer coisas desse género, por volta das 19 horas saímos de casa e fomos até ao supermercado “Maxima” comprar algo para comer, os meus colegas compraram pizzas mas eu como estava um pouco enjoado acabei por comprar apenas fruta para desenjoar. Regressámos ao hostel e fomos fazer as pizzas e comer. Após isso fomos para os quartos “brincar” fazer os blogs e as publicações do facebook e depois fomos dormir.
English
Hello, today was quite different from the other day, today we took the day to rest since we had nothing planned and it was raining. We woke up around ten o'clock to go to breakfast, this morning we were only four to have breakfast. the others were sleeping. After that four of us came back up and I let myself sleep until twelve and a half after we have all agreed to went to the city center to eat something, we eventually go eat at MAC. We returned home soon after and we talked with our family and did things like that. Around 19 o´clock we left home and went to the supermarket "Maxima" to buy something to eat. My colleagues bought pizzas but as I was a little seasick I ended up just buying fruit to unseasick. We returned to the hostel and went to make some pizzas. After that we went to the rooms 'play' with our blogs and facebook posts and then went to sleep.
Lietuvos
Sveiki, šiandien buvo gana skiriasi nuo kitos dienos, šiandien mes priėmėme dieną pailsėti, nes mes nieko suplanuota ir lijo. Mes prabudau maždaug 10:00 eiti į pusryčius, šįryt buvo tik keturios papusryčiauti decidio personalo poilsio užmigti. Po to iš mūsų keturių grįžome ir aš leisti sau miegoti iki pietų ir pusę po to, kai visi sutiko ir išvyko į miesto centrą valgyti ką mes galiausiai eiti valgyti MAC. Grįžome namo iš karto po, o mes kalbėjome su savo šeima, o tokie dalykai kaip, kad apie 19 val paliko namus ir išvyko į parduotuvę "Maxima" pirkti kažką valgyti, mano kolegos nusipirkau picos bet kaip man buvo mažai serga, aš galų gale tiesiog pirkti vaisius desenjoar. Grįžome į nakvynės namus ir metėsi picos ir valgyti. Po to ėjome į kambarius "play" dienoraščių "ir" Facebook pranešimų ir tada nuėjo miegoti.
Olá, hoje foi um dia bastante diferente dos outros, hoje tirámos o dia para descansar visto que não tínhamos nada programado e estava a chover. Acordámos por volta das dez horas para ir tomar o pequeno almoço, esta manha fomos apenas quatro a tomar o pequeno almoço o resto do pessoal decidio ficar a dormir. Após isto nós os quatro voltámos para cima e eu deixei-me de dormir até ao meio dia e meia, depois acordámos todos e fomos até ao centro da cidade para comer qualquer coisa, acabámos por ir comer no MAC. Regressámos a casa logo a seguir e tivemos a falar com os nossos familiares e a fazer coisas desse género, por volta das 19 horas saímos de casa e fomos até ao supermercado “Maxima” comprar algo para comer, os meus colegas compraram pizzas mas eu como estava um pouco enjoado acabei por comprar apenas fruta para desenjoar. Regressámos ao hostel e fomos fazer as pizzas e comer. Após isso fomos para os quartos “brincar” fazer os blogs e as publicações do facebook e depois fomos dormir.
English
Hello, today was quite different from the other day, today we took the day to rest since we had nothing planned and it was raining. We woke up around ten o'clock to go to breakfast, this morning we were only four to have breakfast. the others were sleeping. After that four of us came back up and I let myself sleep until twelve and a half after we have all agreed to went to the city center to eat something, we eventually go eat at MAC. We returned home soon after and we talked with our family and did things like that. Around 19 o´clock we left home and went to the supermarket "Maxima" to buy something to eat. My colleagues bought pizzas but as I was a little seasick I ended up just buying fruit to unseasick. We returned to the hostel and went to make some pizzas. After that we went to the rooms 'play' with our blogs and facebook posts and then went to sleep.
Lietuvos
Sveiki, šiandien buvo gana skiriasi nuo kitos dienos, šiandien mes priėmėme dieną pailsėti, nes mes nieko suplanuota ir lijo. Mes prabudau maždaug 10:00 eiti į pusryčius, šįryt buvo tik keturios papusryčiauti decidio personalo poilsio užmigti. Po to iš mūsų keturių grįžome ir aš leisti sau miegoti iki pietų ir pusę po to, kai visi sutiko ir išvyko į miesto centrą valgyti ką mes galiausiai eiti valgyti MAC. Grįžome namo iš karto po, o mes kalbėjome su savo šeima, o tokie dalykai kaip, kad apie 19 val paliko namus ir išvyko į parduotuvę "Maxima" pirkti kažką valgyti, mano kolegos nusipirkau picos bet kaip man buvo mažai serga, aš galų gale tiesiog pirkti vaisius desenjoar. Grįžome į nakvynės namus ir metėsi picos ir valgyti. Po to ėjome į kambarius "play" dienoraščių "ir" Facebook pranešimų ir tada nuėjo miegoti.
Sem comentários:
Enviar um comentário